Bir gün, büyük bir ormanda bir aslan uyuyormuş. Tam o sırada, minik bir fare, aslanın kuyruğuna yanlışlıkla basmış. Aslan uykusundan uyanmış ve sinirle fareyi yakalamış. “Seni hemen yemeliyim!” demiş aslan.
Fare korkmuş ve “Lütfen beni bırak! Bir gün sana yardım edebilirim,” demiş.
Aslan, fareyi serbest bırakmış, “Senin gibi küçük bir fare, bana nasıl yardım edebilir ki?” demiş ve giderken fareyi unutarak ormanın derinliklerine gitmiş.
Bir süre sonra, aslan bir avcı tarafından yakalanmış ve tuzağa düşürülmüş. Aslan bağırmış, ama kimse onu duymamış. Tam o sırada fare gelmiş ve tuzağın tellerini kemirerek aslanı kurtarmış.
“Aslan, bana güldüğün için pişman oldun mu?” demiş fare. Aslan gülümseyerek, “Artık anladım, kimseyi küçümsememeliyim. Herkesin bir değeri vardır,” demiş.
