Bir zamanlar, uzak bir köyün yakınlarında, Gizemli Orman adında, içinde sırrı barındıran bir orman varmış. Ormanın derinliklerinde, Liora adında bir peri yaşarmış. Liora, ağaçlarla konuşabilen ve doğanın gücünü hissedebilen özel bir periydi. Ama onun en özel yeteneği, rüzgarın sesini anlamaktı. Rüzgar, ona ormanın her köşesindeki gizli sırları fısıldar, ona yardım ederdi.
Bir gün, Liora ormanda gezerken, korkmuş bir yavru kuş bulmuş. Yavru kuşun kanadı kırılmış ve yalnız kalmıştı. Liora, kuşa ne olduğunu sormuş ama kuş sadece hafifçe miyavlamış. Liora, onun derdini anlamak için rüzgarın fısıldadığına kulak vermiş. Rüzgar ona, “Kuşun ailesi uzak bir ormana gitmiş. Yardıma ihtiyacı var,” demiş.
Liora hemen kuşu sırtına almış ve rüzgarın izinden gitmeye karar vermiş. Yol boyunca rüzgar ona, derin ormanın patikalarını ve tehlikelerden nasıl kaçması gerektiğini fısıldamış. Liora, sabırla, kuşu güvenli bir yere götürmüş. Bir süre sonra, yavru kuşun ailesine ulaşmış. Kuşlar tekrar bir araya gelmiş ve Liora, rüzgarın ona gösterdiği doğru yolu izleyerek ormana geri dönmüş.